国际护士会发布5月12日国际护士节海报和数字宣传工具

分享智慧

共同成长

Full text

In preparation for International Nurses Day on 12 May, the International Council of Nurses (ICN) today released three posters and a package ofpromotional toolsto help nurses around the world celebrate this special day.

With the themeNurses: A Voice to Lead – Invest in nursing and respect rights to secure global health, IND2022 will focus on the need to protect, support and invest in the nursing profession to strengthen health systems around the world.

Nurses continue to be challenged by the COVID-19 pandemic; yet far from backing down in the face of these challenges, they have stood up to them with incredible strength and dedication despite difficult and even life-threatening working conditions. The daily care nurses provide in all settings is now receiving more recognition and accolades from the public, yet little in the way of serious investment from governments and health systems.

It is now time for governments and health systems to invest in nursing education, address the growing nursing shortage, provide positive practice environments and adequate remuneration, ensure gender equity and involve nurses in decision making at all levels in all aspects of health and healthcare.

Nursing is the solution to address the world’s growing health care needs. Investment in the nursing workforce means we can restore, transform and strengthen health systems to ensure health equity. By investing in nursing and respecting rights we can build a stronger, more resilient, competent and satisfied nursing workforce to meet the challenges ahead.

The IND logo, posters, social media banners, a virtual background, and Facebook frame and other digital tools to promote #IND2022 on social media can be downloaded from theICN website. The annual IND toolkit will be released on 12 May, when ICN will also hold a webinar to discuss the report. ICN will also publish an interactive digital map with short videos from each of the ICN Board members discussing a regional priority and how the IND toolkit can strengthen nursing and national nursing associations in every region across the world.

International Nurses Day is celebrated around the world every 12 May, the anniversary of Florence Nightingale"s birth. ICN commemorates this important day each year with the production and distribution of the International Nurses" Day (IND) resources and evidence.

全文翻译（仅供参考）

为筹备5月12日的国际护士节，国际护士理事会（ICN）今天发布了三张海报和一揽子宣传工具，以帮助世界各地的护士庆祝这个特殊的日子。

主题是护士。IND2022的主题是：护士：领导的声音--投资护理和尊重权利以确保全球健康，IND2022将重点关注保护、支持和投资护理专业的必要性，以加强世界各地的卫生系统。

护士们继续受到COVID-19大流行病的挑战；然而，面对这些挑战，他们非但没有退缩，反而以令人难以置信的力量和奉献精神挺身而出，尽管工作条件困难，甚至危及生命。护士在各种环境中提供的日常护理现在得到了更多的认可和赞誉，但政府和卫生系统的认真投资却很少。

现在，政府和卫生系统应该投资于护理教育，解决日益严重的护理短缺问题，提供积极的实践环境和足够的报酬，确保性别平等，并让护士参与各级卫生和保健的决策。

护理工作是解决世界上日益增长的医疗保健需求的解决方案。对护理队伍的投资意味着我们可以恢复、改造和加强卫生系统，以确保健康公平。通过对护理工作的投资和对权利的尊重，我们可以建立一支更强大、更有弹性、更有能力和更满意的护理人员队伍，以应对未来的挑战。

可以从ICN网站下载IND标志、海报、社交媒体横幅、虚拟背景和Facebook框架以及其他在社交媒体上宣传#IND2022的数字工具。年度IND工具箱将于5月12日发布，届时ICN还将举行网络研讨会讨论该报告。ICN还将发布一个互动的数字地图，上面有ICN董事会每个成员的简短视频，讨论一个地区的优先事项以及IND工具包如何加强全世界每个地区的护理工作和国家护理协会。

每年5月12日，即弗洛伦斯-南丁格尔诞辰纪念日，全世界都会庆祝国际护士节。ICN每年通过制作和分发国际护士节（IND）资源和证据来纪念这个重要的日子。

THE

END