较真丨上海的日本小学生宣誓“上海是我们的”？谣言

查证者：丁阳 ｜ 较真主笔

近日，不少短视频平台上流传这样一则视频，画面中两个小孩高举右手，声嘶力竭地喊话，用的是日语，配文是“上海日本小学生宣誓”，下面的字幕则是“上海是我们的，浙江是我们的，很快中国也是我们的”。还有网友认为，视频中的小孩使用了“纳粹礼”。

用相关关键字检索，可以发现，这个视频在去年9月26日已经出现在某短视频平台上，配文是“这是在中国35所，两队代表在校长面前发表‘宣誓词’。 日本人学校的日常，有特权禁止所有中国人入内，日本小学的运动会。”

【资料图】

“在中国35所”的表述令人费解，可能指的是网传的“在中国建立的35所日本人学校”的意思。不过这个视频并未指向誓言有“上海是我们的”之类的内容。

在其他平台检索，可以发现9月26日稍早，在微博上有相同的内容，配文是“日本小学的运动会，两队代表在校长面前发表‘宣誓词’。”——按这个说法，这就并非在华的日本人学校，与中国没有关系。

再进一步检索，可以发现，一个旅日华人博主，于2022年9月17日在海外社交媒体上就发了这个视频，根据其介绍，视频内容同样与中国没有任何关系。

从较为高清的视频中也可以看到，宣誓者穿着“西小”的校服，结合台上大人服装背面的“nishiurawa elementary school“字样，检索可知，该小学为日本埼玉市的西浦和小学。网上还可以检索到该校学生参加当地相扑大会获奖的照片，穿着的校服与视频中的校服一致。

至于视频中小学生的喊话内容，的确是宣誓，不过是运动员宣誓。经询问日语母语使用者，他们喊的是“跟伙伴们一起努力配合到最后一刻”，”我们小组将会堂堂正正全力奋战到底“，以及自己的班级和名字。

那“纳粹礼”是怎么回事呢？在日本视频网站搜索“选手宣誓”，可以发现，有许多日本运动员宣誓时都用了类似姿势，也的确因与“纳粹礼”相似引发争议。不过，这种姿势实际上起源于1920年的安特卫普奥运会，二战之前已经在日本流行。战后曾有人提议用弯曲手臂等方式避免与“纳粹礼”混淆，但原先的姿势在日本已经根深蒂固。

图注：1920年的安特卫普奥运会，比利时运动员Victor Boin首次进行了运动员宣誓

版权声明：本文系腾讯较真版权稿件，未经授权，禁止转载。欢迎个人转发至朋友圈、家族群。